1. [A] Ὄντος ἀναγκαίου, Χρυσαόριε, καὶ εἰς τὴν τῶν παρὰ Ἀριστοτέλει κατηγοριῶν διδασκαλίαν τοῦ γνῶναι τί γένος καὶ τί διαφορὰ τί τε εἶδος [5] καὶ τί ἴδιον καὶ τί συμϐεϐηκός, εἴς τε τὴν τῶν ὁρισμῶν ἀπόδοσιν καὶ ὅλως εἰς τὰ περὶ διαιρέσεως καὶ ἀποδείξεως χρησίμης οὔσης τῆς τούτων θεωρίας, σύντομόν σοι παράδοσιν ποιούμενος πειράσομαι διὰ βραχέων ὥσπερ ἐν εἰσαγωγῆς τρόπῳ τὰ παρὰ τοῖς πρεσϐυτέροις
[…]
Par Στεφανος της Λουτεκιας
0
-
Recommander
Peri_ ei)/douj 6 / 17 De specie 6 / 17 Sur l’aspect 6 / 17 6. Gine&sqw de_ e)pi_ mia=j kathgori/aj safe_j to_ lego&menon. (H ou)si/a e)/sti me_n kai_ au)th_ ge&noj, u(po_ de_ tau&thn e)sti_n sw=ma, kai_ u(po_ to_ sw=ma e)/myuxon sw=ma, u(f )o4 to_ zw|=on, u(po_ de_ to zw|=on logiko_n zw|=on, u(f )o4 o( a)/nqrwpoj, u(po_ de_ to_n a)/nqrwpon Swkra&thj kai_ Pla&twn kai _[25] oi( kata_
[…]
Par Στεφανος της Λουτεκιας
0
-
Recommander
Peri_ ei)/douj 4-5 / 17 De specie 4-5 / 17 Sur l’aspect 4-5 / 17 4. 5. Safe_j d )a2n ei)/h to_ lego&menon tou=ton to_n tro&pon. [15] Kaq )e(ka&sthn kathgori/an e)sti/n tina genikw&tata kai_ pa&lin a)/lla ei)dikwa&tata kai_ metacu_ tw=n genikwta&twn kai_ tw=n ei)dikwa&taton a)/lla. )/Estin de_ genikw&taton me&n, u(pe_r o4 ou)k a2n ei)/h a)/llo e)panabebhko_j ge/noj, ei)dikw&taton
[…]
Par Στεφανος της Λουτεκιας
0
-
Recommander
Peri_ ei)/douj 1- 3 / 17 De specie 1- 3 / 17 Sur l’aspect 1- 3 / 17 1. 2. 3. )/Eti de_ kai_ ou(/twj: [10] ei]do&j e)sti to_ kata_ pleio&nwn kai_ diafero&ntwn tw|= a)riqmw|= e)n tw|= ti/ e)sti kathgorou&menon. Le&getai de_ ei}doj kai_ to_ u(po_ to_ a)podoqe_n ge&noj, kaqo_ ei)wqamen le&gein to_n me_n a)/nqrwpon ei}doj tou= zw|&ou ge&nouj o)/ntoj tou= zw|=ou, to_ de_ leuko_n tou=
[…]
Par Στεφανος της Λουτεκιας
0
-
Recommander
Peri_ ge/nouj 10-12 / 12 De genere 10-12 / 12 Sur le genre 10-12 / 12 10. 12. Ou)de_n a)/ra peritto_n ou)de_ e)llei=pon perie/xei h( tou= ge&nouj r(hqei=sa u(pografh_ th=j e)nnoi/aj.Th=j d )au] diafora=j kai_ tw=n koinh|= sumbebhko&twn diafe/rei to_ ge&noj, o(/ti ei) kai_ kata_ pleio&nwn kai_ diafero&ntwn tw|= ei)/dei kathgorou=ntai ai( diaforai_ kai_ ta_ koinw=j sumbebhko&ta, a)ll
[…]
Par Στεφανος της Λουτεκιας
0
-
Recommander
Peri_ ge/nouj 7-9 / 12 De genere 7-9 / 12 Sur le genre 7-9 / 12 7. 8. tw=n de_ au] kata_ pleio&nwn tw=n me_n ei)dw=n, o(/ti ta_ me_n ei)/dh [20] ei) kai_ kata_ pleio&nwn kathgorei=tai a)ll )ou) diafero&ntwn tw|= ei)/dei a)lla_ tw|= a)riqmw|=: o( ga_r a)/nqrwpoj ei]doj w2n Swkra&touj kai_ Pla&twnoj kathgorei=tai, oi4 ou) tw|= ei)/dei diafe&rousin a)llh&lwn a)lla_ tw|= a)riqmw|=,
[…]
Par Στεφανος της Λουτεκιας
0
-
Recommander
Peri_ ge/nouj 4-6 / 12 De genere 4-6 / 12 Sur le genre 4-6 / 12 4. 5. 6. Tw=n ga_r kathgorou-me/nwn ta_ me_n kaq )e(no_j le&getai mo&nou, w(j ta_ a)/toma oi[on Swkra&thj kai_ to_ ou[toj kai_ to_ tou=to, ta_ de_ kata_ pleio&nwn, w(j ta_ ge&nh kai_ ta_ ei)/dh kai_ ai( diaforai_ kai_ ta_ i)/dia kai_ ta_ sumbebhko&ta koinw=j [20] a)lla_ mh_ i)di/wj tini/. )/Esti de_ ge&noj me_n
[…]
Par Στεφανος της Λουτεκιας
0
-
Recommander
Peri_ ge/nouj 1-3 / 12 De genere 1-3 / 12 Sur le genre 1-3 / 12 1. 2. 3. Tou=to de_ e)/oike pro/xeiron ei]nai to_ shmaino/menon: (Hraklei=dai ga_r le/gontai oi( e)k ge/nouj kata&gontej (Hrakle/ouj kai_ Kekropi/dai oi( a)po_ Ke/kropoj kai_ oi( tou/twn a)gxistei=j. Kai_ pro/tero/n ge w)noma/sqh ge/noj h( e(ka&stou th=j gene/sewj a)rxh/, meta_ de_ tau=ta kai_ to_ plh=qoj tw=n a)po_
[…]
Par Στεφανος της Λουτεκιας
0
-
Recommander
Porphyre, Isagoge - traduction de Boèce (Porphyrios, Isagoge - Boethius, translatio) - Introduction aux Catégories. - Partie 2 - ei)/te kai_ u(festhko/ta sw&mata& e)stin h2 a)sw&mata a - u(festhko/ta sw&mata& e)stin = 1. les subsistants sont des corps 2. les corps subsistants existent b - u(festhko/ta .. e)stin .. a)sw&mata = les subsistants sont
[…]
Par Στεφανος της Λουτεκιας
0
-
Recommander
Porphyre, Eisagoge - traduction de Boèce (Porphyrius, Isagoge - Boethius, translatio) - Introduction aux Catégories. Proème 1.A : a)po/dosij tw=n o)rismw=n / adsignatio definitionum > exhibition des définitions : l’apodose marque l’accomplissement de la complétude sémantique, dans la chaîne mélodique, autrement dit, elle délivre le sens abouti ; l’apodose d’une raison (apodidonai logon =
[…]
Par Στεφανος της Λουτεκιας
0
-
Recommander
Commentaires Récents